"Welcome back to Middle Ages, my Lord".

   I've been watching Autumn/Winter 2015 Dolce & Gabbana Fashion Show, and I think I've fallen in love again with the Italian Fashion House. This is my "inspiration" of the week. Are you ready for watching the beautiful garments? Because I do. My eyes are starving for beauty, indeed. 

(*Credits: Dolce and Gabbana, via Facebook).

"Sweet November".

Tendencias.

   Mirando los últimos números de algunas de las revistas más importantes en el panorama de la moda internacional, he podido sacar varias conclusiones claras y, como no, espectaculares. Por supuesto, las tendencias que se nos presentan para este otoño-invierno siguen un poco la línea de las que os he hablado en una de mis entradas anteriores, pero hay novedades. Noviembre está aquí, y trae consigo una serie de "claves" que no os podéis perder: prendas con inspiración infantil, abrigos oversized , la falda-pantalón, las botas leggins, y la reivindicación de un clásico (el azul oscuro casi negro). ¿Estáis preparad@s para la llegada de este nuevo mes?

   Looking at the November  issues of some of the most important and international fashion magazines, I could have elicited  several conclusions. Of course, fashion trends for this time of the year follow the line of which I have spoken in one of my previous posts, but there're a couple of things we have to consider. November is here and brings with it a set of "keys" that you cannot miss: Child-inspired clothes, oversized coats, skirt-pants,legging- boots , and the vindication of a "classic" (dark blue, almost black, tone). Are you ready for the arrival of Novemeber?

(*Fuente/SOURCE:"VOGUETTE.BLOG.COM"-

Céline oversized coat.)

"Ooh Valentino"

Valentino

   Ayer fue la última jornada de la alta costura de París, donde las grandes firmas han ido presentado, una a una, sus colecciones para Otoño/Invierno. Ya hemos visto la maravillosa colección de Chanel, las soberbias prendas de Armani Privé- que son en sí, las que más me han fascinado. Hoy, toca hablar de una firma la cual no puede ser olvidada- o no me lo perdonaría. La "magnitud, abrumadora, de belleza" que desprendió, y me refiero a Valentino, ha hecho temblar a todo el mundo, incluso a los que no son amantes de la Moda. Esos  tejidos ingleses con damasco de Valentino le han robado no solo el aliento a alguno, sino ,también, el alma.

(*Fuente: Vogue UK- Valentino)

"¿Qué tendrá Armani Privé, que me hace sucumbir?"

 

Armani

   Desde que el diseñador italiano Giorgio Armani decidió formar su Imperio en 1975, el Mundo de la Moda ha experimentado una madurez apabullante. Pero desde que decidió probar con la Haute Couture, comenzó una revolución que ha traspasado fronteras, así de simple.

  Si la colección de Chanel- de las que os hablé ayer- fue espléndida, la de Armani es soberbia...Como siempre.  "Belleza para los ojos, fuego para el alma". Así es como declaro a la colección Otoño/Invierno 2013-2014 de Armani Privé.

(*Fuente:Vogue UK

Armani Privé Autumn/Fall

2013-2014)

"Chanel | Autumn/Winter 2013-14"

   Confirmado: Estoy loco, e irremediablemente, enamorado de Chanel (no sé si ya lo habréis notado). Como bien sabéis (siempre lo estoy repitiendo, lo sé), hay una gran actividad, en el mundo de la moda esta semana, en París. Para ser sincero, hoy no me apetecía mucho escribir en Cattleya, pero es que ha sido leer la Vogue, ver la colección de Chanel y Giambattista Valli, y abrir blogger para escribir una nueva entrada. "Yo y la moda", dicen mis amigos. Sí...YO y la MODA.

(*Fuente: Vogue UK- Chanel)