"Smoky Eye Look".

   Algunas de mis amigas han mostrado interés por el llamado Smoky Eye Look, pero me han dicho que no saben cómo hacerlo y, lo que es más importante, cómo conseguir un buen resultado sin que parezcan "mapaches". De esta forma, he decidido hacer un post especial para todas ellas, cogiendo un poco de información de aquí y de allá, y combinándolo con mis propios conocimientos de belleza y maquillaje. Antes de comenzar, sí que me gustaría avisaros de que no un profesional en el tema, y si pensáis que hay algún error o que la información que os voy a facilitar es un poco liosa o incompleta, podéis enviarme un correo y la modificaré. Dicho esto, creo que es hora de ponerse manos a la obra. ¿Estáis preparadas?

   

The Devil Wears Zara.

   Todo llega a su fin: las vacaciones, el no irse a la cama, el despertarse sin preocupaciones, el no saber qué hora es... Pero hay que disfrutar de los últimos días que tenemos de libertad (si nos damos una pequeña escapada mucho mejor). Y eso es, justamente, lo que he hecho yo la semana pasada: irme con mi mejor amiga Cecilia a Tenerife. ¿A qué? Por supuesto, ¡de compras!

   Everything has an end: Summer, coming home late, waking up past midday...But 10 more days left to enjoy, so live it up! (and, if you have the chance to go somewhere, everything gets better). And yes, that's exactly what I did, with my best friend Cecilia, last week: We went to Tenerife.  "Let's go shopping", we said. 

   En esta entrada, no voy a hablar extensamente de cada producto, si no que, más bien, haré un repaso general de las tiendas que pisé, y los productos que compré en cada una de ellas; así como las impresiones que sentí (el deseo de no regresar) y la atención que recibí. 

   I won't talk widely on this post, but I want to show you everything I've bought. I also want you to know all the shops I went in; what I felt when I was there ( Actually, I din't want to come back); and the service and personal attention I received.